Gynécologue francophone à Torrevieja

Le rendez-vous qu’on repousse, jusqu’à ce qu’on ne puisse plus
📦 Aurélie a repoussé le rendez-vous pendant huit mois. Installée à Torrevieja depuis un an avec son mari pour sa retraite anticipée, elle avait bien en tête qu’il fallait « trouver un gynéco à un moment ou un autre » — comme on note une tâche administrative de plus sur une liste déjà longue. Sauf qu’un contrôle gynécologique, ce n’est pas une déclaration d’impôts : ça touche à l’intime, et l’idée de devoir décrire des symptômes délicats en espagnol, avec un vocabulaire médical qu’elle ne maîtrisait pas, la mettait mal à l’aise au point de remettre, encore et encore. Ce n’est qu’après une amie de son cours de pétanque, elle-même passée par là, qu’elle a appris qu’il existait une gynécologue francophone à dix minutes de chez elle. Le rendez-vous qu’elle avait redouté pendant huit mois s’est réglé en une conversation de trente minutes, dans sa propre langue, sans qu’elle ait besoin de mimer quoi que ce soit.