🇫🇷 À jour ? Ce qui change pour les expats…
🇬🇧 Up to date? What’s changing for expats…
« Tu n’es pas au courant que ça a changé ? »
« Non ! De quoi tu parles ? »
« Mais tu sais bien… faut te renseigner, mon vieux ! »
« You don’t know that’s changed? »
« No! What are you talking about? »
« But you know… you need to keep up to date, old boy! »
Votre voisin vous a dit que c’était comme ça. Le blog de 2023 aussi. Et puis le forum, évidemment. Et puis Facebook aussi…
Ou bien, on vous a raconté une histoire qui n’a jamais été vraie… mais qui a été beaucoup partagée. Alors vous l’avez prise pour argent comptant…
Sauf que la loi, depuis,… elle a changé. Ou elle est sur le point de changer.
Ici, nous n’allons pas recopier le code de chaque pays. (Dieu, nous garde !).
On suit seulement ce qui bouge ET ON LE DATE ! Une fiche par sujet : ce qui est vrai aujourd’hui, ce qui ne l’est plus, et le professionnel à consulter pour votre cas.
Your neighbor told you that’s how it works. So did that 2023 blog post. And the forum, of course. And Facebook, too…
Or perhaps you were told a story that was never actually true… but got shared widely. So you took it at face value…
The thing is, the law has changed since then… or is about to change.
We aren’t going to copy-paste every country’s rulebook here (heaven forbid!).
We only follow what moves AND WE DATE IT!
One fact sheet per topic: what’s true today, what no longer is, and which professional to consult for your specific situation.
Comment lire nos fiches
Chaque pays a son tableau d’affichage : une fiche par sujet, la plus récente en haut.
Chaque fiche porte une pastille de couleur. La voici, en résumé :
Projet : on en parle, ou un texte se prépare. Rien n’est voté.
Voté : adopté, mais pas encore appliqué. Le moment de s’y préparer.
En vigueur : c’est la règle d’aujourd’hui.
Modifié : la règle existe, mais elle a changé. L’ancienne version est au bas de la fiche.
Contesté : elle s’applique, mais quelqu’un l’attaque.
Bloqué : annoncé, puis plus rien ne bouge.
Supprimé : la règle n’existe plus. Si vous vous y pliez encore, vous avez un train de retard.
Abandonné : le projet est mort.
Fake : une rumeur fausse. Ça n’a jamais été la règle.
How to read our sheets
Each country has its own board: one sheet per topic, the most recent on top.
Each sheet carries a badge.
Here’s what they mean:
Proposed: talked about, or a text is being drafted. Nothing is voted.
Passed: adopted, but not applied yet. Time to get ready.
In force: this is the rule today.
Amended: the rule exists, but it has changed. The old version is at the bottom of the sheet.
Challenged: it applies, but someone is fighting it.
Stalled: announced, then nothing moves.
Scrapped: the rule is gone. If you still follow it, you’re a train behind.
Dropped: the project is dead.
Fake: a myth. It was never the rule.
Si ce que vous lisez vous concerne personnellement…
Chaque fiche porte sa date de vérification, mais ce n’est pas un conseil juridique : pour votre dossier, voyez un professionnel.
Vous trouvez des professionnels qui peuvent vous mettre à jour… en français. Ils sont dans notre annuaire…
What if it really applies to you?
Every sheet shows the date it was checked, but this isn’t legal advice: for your own case, talk to a professional.
You can find professionals who can bring you up to date… in English.
They are in our directory…
🇫🇷 Choisissez votre pays
🇬🇧 Choose your country
EMAIL
contact[@]pros4expats.com
RÉSEAUX SOCIAUX
Facebook
LinkedIn
© 2026 La Maison au Sud, LDA