🇫🇷 Version française
Nous sommes nous-mêmes des expatriés — et comme vous, nous avons vécu la galère de trouver un médecin, un avocat ou un plombier qui parle notre langue dans un pays étranger.
Pendant plus de 10 ans, nous avons vu défiler sur les réseaux sociaux d’expatriés les mêmes questions, encore et encore : « Quelqu’un connaît un dentiste qui parle français près de Lisbonne ? » « J’ai besoin d’un notaire anglophone à Madrid… »
Les moteurs de recherche ne savent pas répondre à ces questions. Le bouche à oreille, lui, reste aléatoire.
🇫🇷 Alors nous avons créé pros4expats.com
Un annuaire de nouvelle génération qui identifie et valide les professionnels capables d’accueillir une clientèle francophone et/ou anglophone — au Portugal, en Espagne, en Italie, aux Pays-Bas, en Allemagne et en Autriche.
Chaque professionnel référencé est analysé, puis contacté pour validation.
Les drapeaux 🇫🇷 🇬🇧 que vous voyez sur les fiches ne sont pas là par hasard — ils sont mérités !
La Maison au Sud, LDA — pros4expats.com
🇬🇧 English version
We are expats ourselves — and like you, we’ve experienced the struggle of finding a doctor, lawyer or plumber who speaks our language in a foreign country.
For over 10 years, we watched the same questions appear again and again on expat social media groups: « Does anyone know an English-speaking dentist near Lisbon? » « I need a French-speaking notary in Madrid… »
Search engines can’t answer these questions. Word of mouth remains hit or miss.
🇬🇧 So we created pros4expats.com.
A next-generation directory that identifies and validates professionals able to welcome French and/or English-speaking clients — in Portugal, Spain, Italy, the Netherlands, Germany and Austria.
Every professional in our directory is analysed, then contacted for validation.
The flags 🇫🇷 🇬🇧 you see on listings aren’t there by chance — they’re earned!
La Maison au Sud, LDA — pros4expats.com